2012-04-09 | 윤홍우

现有面包店500米内禁止新开店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巴黎克鲁瓦桑(巴黎贝甜)和多乐之日今后不得在现有门店500米范围内开设新店。此外,不得强迫加盟店主在5年内进行门店翻新,5年后进行翻新时,加盟总部须承担20%~40%以上的费用。

韩国公正交易委员会9日表示,已制定以上述内容为核心的糕点·面包领域特许经营示范交易标准。

根据此次交易标准,糕点·面包特许经营禁止在现有加盟店半径500米范围内新开门店。但以下情形将被认定为例外:▦现有加盟店在营业区域内关店后重新开店或迁址;▦商圈明显区分的情形(新建3000户公寓、以铁路或双向8车道道路划分商圈等)。

门店翻新原则上5年内禁止。此前,加盟总部在新店开业仅3~4年后就强迫翻新的情形较多。

5年后不涉及门店扩建·迁址的翻新,加盟总部须支持翻新费用的20%以上。涉及门店扩建·迁址的翻新仅在加盟店愿意时方可进行,且加盟总部须支持翻新费用的40%以上。

对拒绝翻新要求的加盟店拒绝续签合同的行为,以及在翻新时不当要求与加盟总部指定的特定企业交易的行为也被禁止。此类交易标准将明示于加盟总部与加盟店之间的合同书中。据韩国公正交易委员会数据,截至2011年,国内特许经营面包店共4602家,其中巴黎克鲁瓦桑(3095家)、多乐之日(1281家)占绝大部分。韩国公正交易委员会企业协力局局长池哲浩表示:“在制定了面包领域两家代表性企业的示范交易标准之后,计划在上半年内制定适用于比萨、炸鸡等细分行业的示范交易标准。”

阅读韩文原文