2012-04-09 | 김성수

【国会选举】大选后将公布追加退出名单 气氛高度紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大选之后搅动金融市场的最大变数依然是储蓄银行的追加退出。可以肯定,一场结构调整的漩涡即将席卷而来。去年获得包括停业在内的及时纠正措施缓期处理的4家储蓄银行,虽各自推进自救方案,但金融当局的期待值极高,业界的紧张感日益加重。

据金融界9日消息,韩国金融监督院正在细致审查获及时纠正措施缓期的4家储蓄银行的自救方案履行情况。此外还将于近期最终整理上月实施的检查结果,必要时启动第三轮结构调整。

储蓄银行业界当初期待,若第三轮结构调整中不出现停业的储蓄银行,即便在大选之前也可结束缓期措施、完成结构调整。但随着结构调整结果公布时间推迟至大选之后,业界预计4家中部分难免停业。

业界一部分人已在传言停业对象至少2家、最多可达4家,因此格外紧张。特别是当天A储蓄银行因对大选后结构调整的不安加剧,股价一度暴跌。

对于结构调整名单的公布,金融当局虽未公布具体日程,但业界预计最早本月下旬、最晚下月初完成。

目前被列入结构调整对象的储蓄银行正全力开展自救努力。包括出售办公楼和高尔夫球场,以及有偿增资、出售旗下储蓄银行等全方位举措,B储蓄银行甚至在推进通过出售持股与第三方共同经营。

一家大型储蓄银行人士表示:"为免于停业,正动用追加增资、出售子公司等一切可用手段","但金融当局要求的自救方案力度很大,到最后一刻都无法放心"。

在此情形下,市场上已弥漫着将部分储蓄银行退出视为既定事实的气氛。原因在于,考虑到最终结果公布推迟至大选之后,以及要求的自救努力强于业界预期,外界推测结构调整将高强度推进。

金融当局也在细致核查储蓄银行提出的自救方案的履行情况。例如,即便资产出售谈判已完成,也要确认出售款是否入账。金融当局一位人士解释称:"不能说几家储蓄银行的自救努力都像预期那样顺利进行","将在检查自救努力履行实绩和经营状况后拟定结构调整名单"。

阅读韩文原文