2012-04-09 | 노희영

[本土企业抢占绿色产业] 萧条后扎实准备…“结构调整结束后将跃升为领先企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG会长具本茂(右)去年走访位于庆北龟尾的LG电子太阳能电池工厂,视察生产线。全球太阳能市场迟迟未能摆脱长期低迷,但韩国企业为在不景气中抢占机会而积极布局。/Seoul Economic Daily资料库

“如今全球光伏产业为生存而展开的竞争激烈到堪比‘胆小鬼游戏’。”(某韩国大企业高管)

随着全球绿色产业因需求放缓而陷入危机,不仅韩国光伏业界,全球领先企业为求生存的挣扎也极为惨烈。全球光伏企业正面临经济衰退、设备投资过剩、各国政府补贴削减、中国低价产品泛滥等三重、四重利空。甚至曾引领市场的美国和欧洲企业接连宣布破产,并遭受被后起之秀中国企业收购的屈辱。

不过,也有分析谨慎指出,全球光伏市场的“胆小鬼游戏”正成为韩国企业新的机会舞台。韩国光伏业界一位核心人士表示:“包括三星集团在内的韩国企业正在扎实准备不景气之后的阶段”,“光伏行业全球结构调整结束后,有可能确立具备压倒性竞争力的地位。”

◇全球光伏产业正在结构调整=本月2日,在美国加利福尼亚州建设大型太阳能热发电站的Solar Trust of America申请了破产保护。曾一度居全球太阳能电池市场占有率第一的德国Q-Cells最近也向法院申请破产保护。

去年,美国的Evergreen Solar、Solyndra、SpectraWatt等也相继申请破产保护。在德国,光伏发电零部件企业Solon破产后,光伏发电项目开发商德国Solar Millennium也申请了破产保护。

这源于各国政府削减补贴。德国政府今年初将光伏产业补贴最多削减30%,意大利、英国等也减少了补贴。美国参议院上月拒绝延长对小规模光伏项目的补贴。

供应过剩导致的盈利能力恶化也让光伏企业窒息。2008年全球金融危机后,美国、欧洲等为刺激经济积极支持绿色增长产业,2008至2010年全球光伏发电装机量年均增长86.4%。这导致供应过剩,光伏组件价格自2008年中期以来下跌70%。此外,去年光伏面板价格从每瓦1.6美元一线暴跌至90美分一线。

◇韩国企业升起的希望=然而,韩国企业在这种局面下着手为未来做准备。通过外部引进提升研发能力、坚持不懈的技术开发努力,以及以此前在绿色产业取得成果为基础的经验积累,正在缩小与领先企业的差距,这是典型做法。

在光伏领域最具代表性的是推动从晶体型向薄膜型转换。晶体型光伏存在周边温度超过摄氏60度时电转换效率下降的缺点。在沙漠安装光伏时,温度上升导致转换效率下降,加之风带来的灰尘使太阳能吸收并不容易。尽管存在这些问题,多数企业仍投向晶体型,是因为判断在没有特别技术的情况下引进设备、通过规模经济扩大体量是当务之急。

据此,韩国大企业宣布全面搁置原有晶体型投资,投身于向薄膜型转换的技术开发竞争。

业界一位人士评价称:“激进扩大设备投资导致的供应过剩,以及由此产生的晶体型光伏的局限,一直是随时可能引爆的炸弹雷管”,“韩国大企业推动转向目前电转换效率仍不足的薄膜型,将会成为为未来作出的最佳选择。”

◇作为全球玩家的声誉成为新变数=专家诊断称,韩国企业若利用作为全球玩家的声誉,在全球光伏市场完全有胜算。

尤其在光伏市场,此前中国企业低价供应的产品,往往在20年售后期限尚未满时企业就已倒闭,因此今后除单纯的价格竞争力之外,企业的可持续性可能成为新的变数。光伏业界一位人士强调:“市场越大,制造商的可持续性和作为全球玩家的声誉将比价格竞争力更起作用的新变数”,“最终要在新市场掌握主导权,不仅需要企业努力,还须同时推进政府支持、基础设施改善等。”

阅读韩文原文