2012-04-09 | 이수민

考虑安排柳忠烈与张振秀对质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据9日消息,正在调查非法监控民间人士嫌疑的首尔中央地方检察厅特别调查组(组长为朴润海部长检察官)正在考虑对前国务总理室公职服务管理官柳忠烈与前国务总理室公职伦理支援官室主务官张震洙进行对质调查,以查明以官封形式交给张前主务官的5000万韩元的来源。

当天检方相关人士表示:“柳前管理官所说的资金相关部分与张前主务官的陈述不一致。”暗示了对质讯问的可能性。

检方还可能传唤并调查青瓦台公职纪律秘书官张锡明,据悉他就是指示向张前主务官交钱的人士,只待其熟人身份查明。

据悉,8日接受检方约10小时调查的柳前管理官称“是家人通过熟人短期周转了5000万韩元”,但对该熟人闭口不谈。

至于交给张前主务官的另一笔4000万韩元现金,据悉送钱者、韩国雇佣劳动部长官政策辅佐官李东杰与Korail流通流通事业本部长李愚宪已向检方提交了凑钱者的名单。

另一方面,检方正在考虑对前国务总理室企划总括科长陈庆洛申请逮捕令。陈前科长曾负责把包括非法监控在内的多起案件分配给各组,再汇总上报给上级,被列为此次疑案的核心相关人士。6日收到传唤通知的陈前科长并未露面,而是提交了一份长达10页的陈述书,内容称“(与我有关的)疑点并非事实,我很冤枉”。检方相关人士表示:“陈前科长一定要传唤调查,正在从多方面考虑方法。”检方尤其认为,为查清陈前科长是否是连接“暗线”的环节,以及他在多大程度上参与了非法监控,传唤不可避免。

阅读韩文原文