2012-04-09 | 민병권

“将推出不刺激房价上涨又能活跃交易的对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部长官朴宰完9日再次表示,将在不助推房价上涨的范围内制定活跃交易的方案。

朴长官当天在首尔盘浦洞JW万豪酒店举行的“机械产业经营者早餐论坛”上作为演讲者表示:“由于房价将进一步下跌的预期在(市场上)广泛蔓延,政府正持续研究活跃交易的方案。”他接着补充说:“地方去年房价有上涨势头,交易也较为活跃,但首都圈过于低迷”,“政府将推出价格不上涨而交易能够活跃的政策”。

关于国内经济走势,他预测称:“经济吹来春风是事实,但要进入根本性、结构性复苏阶段,还需数年时间。”

关于美国近期的经济走势,朴长官评价称:“失业率在下降,但就业率也在下滑”,“就业率没有恢复,令人不安”。关于中国经济,他分析称:“不会硬着陆”,“由于物价上涨压力减小,仍有政策余地,因此将会复苏”。

阅读韩文原文