2012-04-09 | 이현종 기자 김영동 기자 황상욱 기자 박희윤 기자 손성락 기자 윤종열 기자 장현일 기자 윤종열 기자

【全国巡览】金泉市开办儿童周六托管项目等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北金泉市表示,随着每周五天上课制的实施,为保护被闲置无人照看的儿童,自7日起在梦想起点中心开展周六看护项目。

该项目每周六上午10点至下午4点运营,并提供午餐,以照顾隔代家庭、单亲家庭和双职工父母。金泉市还将同时面向家长开展教育,提供全家共同参与的机会。此外还计划开发并运营美术、国乐课堂、陶笛、魔术课堂、历史课堂、文化体验、家庭露营等多样项目。/金泉=李贤钟记者

蔚山市春季扬尘企业专项检查

蔚山市将于5月4日前,对辖区大型施工现场、码头设施、船舶建造设施等春季扬尘产生企业开展专项检查。

检查内容包括扬尘产生作业申报义务履行情况、洗轮及侧面洒水设施等的设置与适当运行、施工现场内通行道路洒水执行情况、运输车辆装载箱加盖及装载标准遵守情况、防尘墙和防尘网的适当设置等。对违规企业将依照法规处以300万韩元以下罚金或200万韩元以下罚款,并下达整改命令、措施履行命令等行政处分。

蔚山=金永东记者

庆南道开展中小企业能源诊断支持项目

庆南道9日表示,针对中小企业因技术和成本问题而难以推进的能效改善事业,将开展“中小企业能源诊断支持项目”。该道已与专业机构能源管理公团庆南地区本部签署协议,将于4月举行项目说明会。对入选企业将派遣能源专家赴现场,对能源供应设备的整体工艺进行诊断并提出改善方案。本次支持项目计划选定20余家企业,诊断费用按每家企业90%由道费全额支持。/昌原=黄相旭记者

忠北着手开拓医疗旅游海外市场

忠北道将于10日至14日,以5天4夜(3宿5日)的行程,在作为医疗旅游新兴市场崛起的资源大国乌兹别克斯坦塔什干,面向当地医院相关人士、旅行社相关人士等100余人举办医疗旅游海外说明会,介绍忠北的医疗资源与水平、旅游景点等。

本次说明会由忠北道与清州医疗院、参照恩牙科医院、伊兹牙科、Uro泌尿科、Rosewell整形外科、美体医院等6家医疗机构的专科医生及医院相关人士共同参与,宣传综合体检、人工关节手术、牙齿美白、前列腺疾病、整形及皮肤美容等各机构的专长诊疗科目,并在与旅行社相关人士举行商务洽谈的同时,开展癌症检查、血压、糖尿病等免费检查。在本次说明会上,清州医疗院还将与当地国立医院签署分享医疗协议,计划提升从受援国转为援助国的地位,并为加强与当地医院的交流合作奠定基础。

清州=朴熙润记者

纤维开发研究院—大邱海关签署FTA支持谅解备忘录

韩国纤维开发研究院与大邱庆北地区本部海关9日表示,双方已就自由贸易协定(FTA)关税行政对纺织企业的支持签署谅解备忘录(MOU)。

根据本次协议,两家机构将为纺织企业利用FTA优惠关税提供紧密支持,包括关税行政及纺织技术实务培训、原产地证明书签发与核验业务等。

大邱=孙成洛记者

京畿道向大米加工企业提供20亿韩元设施及运营资金

京畿道9日表示,今年为大米加工企业的设施运营资金确保了20亿韩元农业发展基金,比去年增加10亿韩元,并以最低利率提供支持。

该资金用于扶持大米加工产业,帮助利用大米生产米糕、传统酒等产品的加工企业(法人)开展经营活动。

支持对象为在道内厂区利用京畿大米生产产品的加工企业(法人)。

贷款利率为年利1.5%,设施资金每家企业不超过5亿韩元(3年宽限期、5年等额偿还),运营资金每家企业不超过1亿韩元(2年到期偿还),入选企业须具备与贷款金额相应的担保能力。

水原=尹钟烈记者

仁川商工会议所将于30日前受理2012年度商工大奖候选人申请

商工会议所将于30日前受理“2012年度商工大奖及长期在职模范劳动者”候选人申请。为迎接7月2日仁川商工会议所成立纪念日而设立的商工大奖分为6个类别(技术开发、生产率提升、劳资协作、环境经营、社会福利、知识产权经营)。获奖者将获颁大奖奖杯及价值200万韩元的纯金奖牌作为奖品,企业则获颁铜牌。颁奖仪式于成立纪念日当天举行,其他咨询可通过仁川商工会议所会员事务组(032-810-2826)或官网(http//www.incham.net)了解。/仁川=张贤日记者

京畿道北部女性愿景中心招募网店创业课程学员

京畿道北部女性愿景中心(下称中心)9日表示,将于23日起为期4个月开设女性有前景职业——网店创业课程培训,现招募参与学员。

中心今年共招募120名学员,上半年培训申请截止日期为18日。可通过中心官网(womanpia.gg.go.kr)申请。

为向此前因路途遥远而无法参加培训的高阳市、坡州市等京畿西部地区居住女性提供培训机会,中心今年在高阳区域(碧山职业专门学校)招募20名学员。高阳区域网店创业班将于30日开课,须在25日前提出申请。培训详情可咨询中心(031-8008-8062)。

议政府=尹钟烈记者

阅读韩文原文