2012-04-09 | 윤종열

扩大农水产食品出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道9日表示,将与韩国农水产食品流通公社(aT)携手,积极应对韩美自由贸易协定签署等市场开放加速形势,并推进农食品出口扩大。

京畿道知事金文洙当天在道厅情况室与韩国农水产食品流通公社社长金在水共同签署了“京畿道农食品出口扩大及食品产业活化”谅解备忘录(MOU)。

根据协议,双方机构将对农水产食品加工、流通、出口等开展实态调查并提供咨询支持。

此外,双方还将就为扩大京畿道农食品海外市场进驻而开展的促销会、邀请买家等海外推广活动支持,以及为开拓国内外市场、扩大出口所需的行政支持等,积极合作进行人力与物力资源交流。

金知事表示:“自由贸易协定是无法拒绝的时代潮流,超越狭小的国内市场进攻世界市场,京畿道出口农业将在打造世界中的京畿道方面发挥重要作用”,“我们将努力使京畿农食品成为国际品牌”。

阅读韩文原文