2012-04-09 | 김태성

中小企业对欧出口 尽享韩欧FTA效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受去年7月1日生效的韩欧自贸协定效应影响,国内中小企业对欧洲出口顺风扬帆。

中小企业厅9日分析去年韩欧自贸协定下中小企业对欧盟市场的出口成果,结果显示,去年中小企业对欧盟市场出口额增长率同比达18.9%,高于同期对全球市场的增速(16.1%)。仅在2006~2010年,对欧盟地区的出口增长率为7.6%,低于全球出口增长率(10.1%),但自贸协定之后出现反转。

自贸协定生效前的去年5月,国内中小企业产品在对欧盟出口额中占0.15%,生效后的12月升至0.20%。特别是同期因自贸协定生效而立即取消关税的优惠关税受惠品目,出口额同比增长26.1%,大幅超过非受惠品目(9.9%)。其中19个品目的出口比此前大幅增长50%以上。

在汽车零部件等对欧盟市场出口前50位的中小企业出口产品中,也有43个品目在同期出口增加。中小企业厅相关人士表示:"去年受财政危机导致的景气低迷影响,欧盟国家进口减少,但我国中小企业的出口成果反而比此前更好","我们将通过上门式自贸协定咨询和海外营销,努力提高中小企业对自贸协定的利用度"。

阅读韩文原文