2012-04-08 | 고광본

[大选] 韩国企划财政部“将由后代承担税负”反对…9月例行国会正面冲突难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党在4·11大选中提出了福利蓝图与财源方案,但政府出面反驳,争议随之扩大。

从第19届国会开始紧张氛围升高,预计在大选前的今年9月例会国会上,正面冲突难以避免。

尤其在野党计划在大选前积极推进所谓“对富人增税”,预计阵痛较大,但也有分析认为,在实际立法过程中将遭遇抵抗,力度会被调低。

对此,韩国企划财政部表示,若要全部履行新国家党与民主统合党的福利承诺,下届政府5年间至少需要268万亿韩元(每年53.6万亿韩元以上)。这相当于从明年起福利预算比今年(92.6万亿韩元)增加57.9%。财政部第二次官金东渊表示:“增税将导致税负加重,国债发行不可避免,会给未来一代带来负担。”

新国家党与民主统合党为实现福利承诺,分别将5年间追加预算定为89万亿韩元(含对地方自治团体的支援)和160万亿韩元(年均32万亿韩元,以国库资金为准)。

税制专家、京畿大学副校长李在殷指出:“两党的承诺中重复的很多,简单相加只是虚增。”尤其执政党、在野党与政府已就保育、供餐、学费下调等在今年预算中部分体现,新增福利需求也将相应减少。

新国家党就5年间0~5岁免费保育与养育、士兵月薪与津贴上调、小规模企业低薪劳动者社会保险支援扩大、老年痴呆长期疗养保险扩大等,分别将政府与地方自治团体的追加预算定为75.3万亿韩元和13.7万亿韩元。为此,计划5年间实现税收增加(26.5万亿韩元)、支出结构调整(48.8万亿韩元)、健康保险结构调整(13.7万亿韩元)。

其中5年间的税收增加包括去年年底在国会通过的法人税增税(13万亿韩元)与所得税增税效果(2.5万亿韩元)。此外还有衍生金融商品证券交易税新设(1.8万亿韩元)、非课税减免整理(1.6万亿韩元)、金融所得综合课税扩大(1.1万亿韩元)、大股东股票转让差价课税扩大(1000亿韩元)等。税制专家、新国家党承诺沟通本部长安钟范(成均馆大学教授)反驳称:“政府发布的内容说我们将人均健康保险费提高12万韩元,这完全不是事实”,“不理解政府按什么标准计算,但我们将按支出节减与税收扩大6比4的比例筹措财源”。

新国家党不上调法人税与所得税税率,这是与在野党的最大差异。李副校长讽刺道:“执政党把重点放在削减支出和根除逃税上,不知道此前都做了什么。”

民主统合党按年度计算,将免费供餐、保育、医疗以及半价学费等普遍福利定为16.9万亿韩元,就业福利、居住福利、基础老龄年金上调、高中免费教育定为13万亿韩元,士兵回归社会支援金、中小企业支援、育儿休假扩大、新再生能源开发等定为2.1万亿韩元。

民主统合党政策委议长李用燮强调:“将推进力度较大的财政改革、福利传递体系改善、健康保险体系革新以及扭曲税制的正常化”,“但会把普通民众与中产阶层的负担增加降至最低”。通过这些措施,计划从2013年的22.29万亿韩元增至2017年的46万亿韩元追加财源(年均34.82万亿韩元)。

其中计划通过税制改革每年筹措17.22万亿韩元,拟将法人税课税标准超过500亿韩元区间的税率上调至25%,并将所得税最高税率适用区间从3亿韩元下调至1.5亿韩元,以筹措近4万亿韩元。与新国家党不同,民主党未将去年年底通过的法人税与所得税税率上调部分纳入税制改革方案。此外,大股东股票转让差价课税标准比新国家党略严,但金融所得综合课税标准扩大反而弱于新国家党。衍生商品证券交易税新设方面,执政党与在野党相近。

专家指出,民主统合党拟将增值税简易课税标准从年营业收入4800万韩元提高至8400万韩元的计划,可能引发道德风险。

阅读韩文原文