2012-04-06 | 임진혁

“菜园改设于鹭得岛,不设在汉江公园”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市放弃在汉江公园二村地区建设市民菜园的计划,改在鹭得岛和龙山家族公园推进。这是接受了国土海洋部的中止命令,但首尔市对国土海洋部表达了强烈不满。

首尔市行政第二副市长文升国6日在市政厅召开记者会表示:“对国土海洋部就在市民高度响应下推进的汉江二村地区菜园项目下达中止命令深表遗憾”,“为守住对市民的承诺,将场地改为鹭得岛和龙山家族公园实施”。

他提高语调称:“国土海洋部批评环保生态汉江菜园项目是环境污染项目,这难以接受”,“在房地产政策等此前案例中,国土海洋部也表现出阻碍首尔市政策的姿态,令人失望”。

随着菜园场地变更,原定于14日的开园日推迟两周至28日。

首尔市以建设农耕体验学习空间为目的,在二村地区分配了共1000个地块(每块8平方米)的菜园,国土海洋部则以河川法的禁止耕作条款为由表示反对。首尔市反驳称其性质与以农业经营为目的的作物耕作不同,但最终接受了国土海洋部的意见。

阅读韩文原文