2012-04-06

民主党与正统民主党就“首尔钟路”丁世均单一候选人达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4·11大选首尔钟路选区民主统合党候选人郑世均(见图)6日表示,经与正统民主党候选人郑兴镇达成协议,自己被确定为该选区的单一候选人。

郑世均方面发布新闻稿称:"前一天根据双方协议实施了单一化舆论调查,从而作出上述决定。"并表示:"继上月民主党与统合进步党之间的单一化之后又实现了追加单一化,郑候选人成为名副其实的在野党单一候选人。"

在新国家党候选人洪思德与郑世均此前势均力敌的钟路,随着追加单一化归于郑候选人,其将对最后阶段的选情产生何种影响引人关注。郑世均表示:"向作出艰难决断的郑兴镇候选人表达歉意与深深的谢意。"他还发誓:"将以压倒性胜利,必定完成审判李明博新国家党政权这一国民的命令。"

曾任民选第一、二届钟路区厅长的郑兴镇表示:"坚持到最后才是正确的,但我无法背弃渴望审判李明博政权的钟路居民和支持者的期待。"并称"希望郑世均候选人一定获胜"。

/网络新闻部

阅读韩文原文