2012-04-05 | 조상인

表情诡异的白雪公主小矮人,讽刺童话与梦想的商业化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“九个小矮人”系列中的“笨佬(Dopey)” “爱生气(Grumpy)” 许多人称他为“问题作家”,甚至有人恶评他为“逆伦之徒”。美国出身的现代艺术家保罗·麦卡锡(67岁)借用迪士尼形象等大众文化的意象,却借此批判和讽刺美国梦,40多年来以广泛的题材与主题、实验性的创作历程获得世界美术界认可。通过对性器官、性行为和暴力性的赤裸表现,他挑战被理想化的大众文化以及被象征性强加的欲望化意象。尽管他屡屡处于批判与争议的中心,其作品仍在全球艺术博览会上以高价售出。

保罗·麦卡锡个展于5日至下月12日在昭格洞国际画廊举行。在海外主要展览中备受关注与争议的“白雪公主(White Snow)”系列中的“九个小矮人”雕塑9件亮相。这一受童话影响的作品是保罗·麦卡锡的代表作,社会讽刺与诙谐尽显。色彩华丽的硅胶雕塑取自1937年迪士尼动画角色之名,被命名为笨佬(Dopey)、博士(Doc)、瞌睡虫(Sleepy)、喷嚏精(Sneezy)、开心果(Happy)等。然而被诡异变形的小矮人们,对年轻美丽的白雪公主怀有暧昧的目光。而他们的鼻子也如象征欲望一般,呈现出各种男根的形态。原本脸颊圆润可爱的小矮人经过这样的当代再解读,不仅显露出原作中内在的阴暗心理与社会因素,也讽刺了童话与梦想的商业化。作家称“白雪公主是历史,而这段历史的一部分是自画像”,并表示“这部作品不只是关于白雪公主的故事,而是关于艺术,也是一个爱情故事。我不希望也不期待自己对它是什么拥有具体的正确答案”。展厅还可一并观看展现该作品构想与初期过程的、反复而带有强迫感的素描。

另一方面,国际画廊迎来开馆30周年,新开馆的建筑面积约380坪的3馆展厅中,展出了高达5米的大型铝制雕塑“苹果树男孩 苹果树女孩(Apple Tree Boy Apple Tree Girl)”。该作品基于“喜姆瓷偶(Hummel Figurine)”的意象——这种源自德国的瓷偶因二战期间驻德美军将其作为礼物寄回故乡,而成为美国消费社会的代表性象征之一。原瓷偶所具有的田园气息同样消失了,纯真的孩子们变得丑陋狰狞,在에덴山丘上玩耍。

自1990年代初起以匹诺曹、圣诞老人、海盗等大众文化角色为主题而开始受到画界关注的麦卡锡,1992年在洛杉矶现代美术馆展览中以结合下身裸露男性、展现扭曲性认同的机械雕塑作品《花园》而处于争议中心。作家本人扮成美国前总统乔治·布什,与伊丽莎白女王、奥萨马·本·拉登一同放纵并持续性行为的作品《地下掩体(Bunker Basement,2003)》以大型装置及影像行为艺术,将他们面对政治的不道德态度表现为如同幼儿一般遵循最原始本能的行为。他从1993年到2001年四次参加威尼斯双年展,2003年在伦敦泰特现代美术馆举办个展,2004年参加纽约惠特尼双年展,世界各大美术活动从未缺席对他的邀请。

阅读韩文原文