2012-04-05 | 박희윤

大田市大型超市·SSM每月第2、4周周日停业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市从今年5月起,每月第二、第四个星期日大型超市和企业型超市(SSM)也将禁止营业。

大田市5日表示,4日召开自治区负责人会议,就制定条例草案并提交议会达成一致:将大型超市及企业型超市(SSM)的营业时间限制为凌晨0时至8时,并将每月第二、第四周星期日指定为强制歇业日。

各自治区将在5月内审议通过限制大型超市和SSM深夜营业及指定强制歇业日的条例草案,并全面实施。

大田市经济政策科科长申泰东表示:“实施大型超市和SSM强制歇业制后,市民在消费生活上可能会有些不便,但希望考虑到这是为保护被逼至悬崖边的本地小工商业者、实现共生发展,恳请市民理解与配合。”

阅读韩文原文