2012-04-05

一季度海外成套设备订单减少5.6%…118亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国知识经济部与韩国成套设备产业协会5日表示,今年第一季度海外成套设备订单额为118亿美元,比去年同期减少5.6%。知识经济部解释称,订单减少的原因在于成套设备主力市场中东地区部分项目发包推迟。

5亿美元以上大型项目订单为7宗,少于去年同期(11宗)。按地区看,受海洋成套设备订单等带动,亚洲(50.5%)的订单占比增幅最大,为去年(6.1%)的7.7倍。占比最低的是欧洲(1.2%),比去年(18.3%)大幅下降。

最大市场中东地区的占比(31.1%)因沙特阿拉伯部分项目推迟,比去年同期(52.6%)减少44%。但知识经济部解释称,除传统订单市场沙特和阿联酋(UAE)之外,在伊拉克承接了西古尔纳气油分离成套设备等,新兴市场开拓也在扩大。

按设备领域看,受沙特Ma'aden铝冶炼厂订单带动,产业设施增幅最高,达200%,海洋成套设备(33.5%)也延续了良好势头。相反,油气设备减少65.3%,机械器材减少46.4%,发电与海水淡化减少39%。

知识经济部预计,受正在等待招标结果或计划发包的大型发电、石油化学项目等带动,订单将从第二季度起大幅增加。此外,随着中东国家接连推出产业化计划,今年中东市场规模估计达1500亿美元,中东发包市场仍将保持稳健。

/在线新闻部

阅读韩文原文