2012-04-05

“投放3000吨白菜 将单颗价格压至2000韩元以下”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定向市场投放3000吨白菜储备量。农林水产食品部5日发布《白菜价格动向与展望》,表示考虑到白菜供求状况,将向批发市场每日投放100~200吨,并在本月27日之前向乐天玛特和E-Mart等流通企业供应368吨,以每颗2000韩元以内的价格销售。

韩国农协将把合同种植量增加约8万吨,并从本月下旬至5月初上市的大棚白菜合同量中拿出1000吨用于上市调节。农村振兴厅计划向春白菜产地派遣专家,开展施肥管理和病虫害防治等技术指导。

目前上市的冬白菜库存量为4万5000吨,比常年少5000吨。由于韩国国内白菜消费量为每日1800吨,因此可支撑到本月底。受闰月(4月21日~5月20日)影响,大量消费白菜的婚礼等活动将减少,这也是积极因素。

由于白菜价格飙升,3月泡菜进口量(20万4000吨)比去年增加2万3000吨,但种植面积反而减少了3%。批发价因品质不同差距较大。这是因为冬季寒潮使库存白菜品质参差不齐。

目前零售价格上等品每颗3332韩元,高于常年(3096韩元),但农食品部预计从4月底起将随着打折销售和春白菜上市而下降。5月白菜批发价格预计将稳定在上等品每颗1600韩元左右。

/在线新闻部

阅读韩文原文