2012-04-04 | 박희윤

推进京义线与机场铁路连接工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将京釜、湖南高铁直接连通至仁川机场的"机场铁路衔接设施扩充工程"将正式推进。

韩国铁道设施公团4日表示,将推进在京义线水色站连接机场铁路线路与京义线的机场铁路衔接设施扩充工程,目标是明年年底完工。工程区间为2.2公里,投入项目费4557亿韩元。

明年年底工程完工后,乘坐京釜、湖南线KTX即可直达仁川机场,无需在首尔站换乘,从釜山到仁川机场需2小时55分,从光州到仁川机场需2小时9分,预计将大幅提升地方旅客前往仁川机场的出行便利性和可达性。

此外,随着机场铁路衔接设施扩充以及原州至江陵复线电气化铁路完工,从仁川机场到平昌、江陵也可实现列车直通运行,为2018年举办的平昌冬奥会提供支持的铁路交通网也将得到扩充。

与此同时,还将在机场铁路首尔站修建与地铁1号线和4号线地下直接相连的换乘通道。该工程完工后,机场铁路乘客的换乘步行距离将缩短,1号线从目前的500米缩短至365米,4号线从695米缩短至255米。

铁道公团广域民资铁路处处长李贤贞表示:"我们将把施工过程中可能出现的投诉降至最低,并严格管理工程。"

阅读韩文原文