2012-04-04 | 임세원

[大选]卸任从军、步幅渐宽的金武星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“朴槿惠委员长如此受恩的金武星代表来到了这里。”(新世界党议员洪思德)

前新世界党院内代表金武星4日赴4·11大选最大激战地首尔展开助选。身为四届议员的他在放弃釜山参选后,主要留在釜山进行支援,但前一天在蔚山之后,当天到首尔,第二天又预约了京畿等全国新世界党候选人的支援行程。此前绝对依赖中央选举对策委员长朴槿惠一人的新世界党,对前院内代表金武星的登场表现出欣喜气氛。他当天从麻浦乙开始,走访洪思德议员参选的钟路、民主统合党候选人印在瑾占优势的道峰甲等6地拉票。相当于朴委员长走过的竞争选区,由前院内代表金武星再梳理一遍。

当天上午11时30分左右,麻浦区望远洞望远市场前。金武星登上助选车,以批评在野党的演讲开始了首尔首场助选。他强调:“李海瓒、韩明淑总理曾处在卢武铉政府监察组的报告线上。如果理直气壮,就应接受(新世界党提议的非法监察)特检。”接着他表示:“统合进步党比例代表2号候选人李石基是卢武铉政府时期因违反国家保安法而受到处罚的人物”,“如果金善东(统合进步党议员)和李石基这样的主思派20多人进入国会,就会把国会变成对南赤化统一的基地”。

“党里说在首尔不要谈意识形态色彩论,但我必须说。左派可以,亲北左派不行。说因为非法监察新世界党处境艰难?80%以上是卢武铉政府干的,为什么是对新世界党的利空?是利好。”金武星特有的直言不讳持续不断。然而麻浦乙是民主统合党议员郑清来领先于新世界党议员金成东的地区。或许因为这种气氛,在市场遇到的居民反应有些冷清。不过也有居民欢迎道:“这次(不参选)做得真好,粉丝多了起来。”

尤其在中老年以上选民较多的钟路区平昌洞,他受到了更热烈的欢迎。“思德兄让我来助选”,金武星在平昌洞一家咖啡厅与洪思德议员愉快相会。金武星说:“走访蔚山和釜山后,蔚山是全胜,釜山除一两席外也可能赢。”洪议员则鼓励道:“知道艰难,辛苦了。”在随后的助选演讲中,洪议员介绍金前代表说:“在党面临分裂的危机情况下舍身成仁的金武星代表来到了这里”,表达了长久的信赖。

阅读韩文原文