2012-04-04 | 김상용

三星集团实施个人信息保护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着个人信息保护法自上月30日起施行,三星集团决定将个人信息保护指定为合规监察(compliance)的重点管理对象并强力推进。

三星集团合规经营室室长金相均4日在三星集团周三社长团会议上解释称:“此前我们已对个人信息处理方针及保护责任人指定、客户与员工信息的同意获取、合法安装CCTV并设置告示等措施的落实情况进行了检查”,“如今既已将个人信息保护指定为合规重点管理对象,我们将全力构建安全、系统的体系并提升员工意识”。

金社长特别说明,必须执行以下措施:▦禁止收集和处理居民登记号、宗教、健康等敏感信息 ▦个人信息文件须以加密软件等安全方式保管 ▦个人信息在按收集时的目的使用后予以销毁 ▦安装CCTV时必须设置告示牌等。

他强调:“近来因黑客攻击或负责人疏忽导致个人信息外泄的案例频发”,“必须清楚认识到,个人信息事件一旦发生,应对和善后都很困难,且会导致品牌价值下降等有形无形的巨大损失”。违反个人信息保护法者将被处以5年、3年、2年以下有期徒刑或罚金、罚款。特别是根据双罚规定,员工与公司将一并受罚,若无法证明不存在故意与过失,公司还将承担赔偿责任。

阅读韩文原文