2012-04-03 | 김상훈

[触底论扩散至实体经济] DTI监管加剧楼市低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,总负债偿还比率(DTI)管制正使本已低迷的房地产市场进一步陷入低谷。

房地产信息企业Real Estate Serve 3日表示,对2010年8·29政策和2011年3·22政策前后的住宅市场进行分析的结果显示,DTI管制减少了交易量,并扩大了买卖价格变动率的跌幅。

在临时放宽首都圈DTI管制的2010年8·29政策之后的8个月,与再次收紧管制的2011年3·22政策之后的11个月,公寓月均实际交易量分别为18953件和17804件。3·22政策之后的交易量比此前时期减少了6.07%,相当于每月首都圈公寓交易减少1149件。

尤其是首都圈在2011年3月为规避临时放宽的DTI贷款管制而录得27029件交易量之后,交易量始终难以恢复。同期首尔地区公寓交易减少13.8%(5168件→4455件),仁川广域市也减少15.8%(2377件→2001件)。

DTI也影响了买卖价格。3·22政策之后,首都圈每3.3平方米买卖价格变动率跌幅扩大了3倍以上。2010年8·29政策之后仅为-0.59%的变动率,在3·22政策之后扩大至-1.76%,自2011年3月以来持续下跌。

首尔地区从2010年12月至2011年3月,每3.3平方米公寓平均价格上涨8万韩元(1766万韩元→1774万韩元),价格一度回升0.06%,但此后下跌2.62%,呈负变动率。仁川广域市在DTI管制收紧前价格变动率为-0.91%,在担保贷款管制之后跌幅扩大至-3%。相反,京畿道从DTI管制收紧前的-1.02%变为之后的-0.46%,3·22政策后价格跌幅有所缓和,但趋势性的价格下跌依然存在。

Real Estate Serve室长咸永镇指出,“管理家庭负债固然重要,但要稳定全租和月租市场、活跃住宅交易,就必须放宽DTI”,并称“不过,比起一律适用,更需要运用上的灵活性”。

阅读韩文原文