2012-04-03 | 이태규

安南“叙利亚承诺10日前完成撤军”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际社会反应存疑…美国称“要用行动而非言辞”

联合国、阿拉伯国家联盟(AU)特使科菲·安南2日(当地时间)表示,叙利亚承诺在10日前从与平民发生交战的主要城市撤出政府军和重型武器。

美国常驻联合国代表苏珊·赖斯称,安南特使当天出席闭门举行的联合国安全理事会视频会议,公开了他于1日收到叙利亚外长来函的事实,函件内容为在发生反政府示威的城市的撤军程序将立即启动,并在10日前完成。

安南特使还说明,为使叙利亚政府能够履行这一承诺,他正在劝说反政府势力在未来48小时内不要对政府军采取任何敌对行动。

他补充称,他个人希望提前期限,但作为替代,他已促请叙利亚政府立即撤军,并不得向主要城市增派政府军。

同时,他请求安理会在叙利亚暴力事态停止的情况下认可4月10日这一期限,并考虑派遣由联合国支持的监督团的方案。

安南特使一方计划本周进入叙利亚,就联合国监督团运作问题进行磋商。联合国若要向叙利亚派遣监督团,须有安理会决议。

但安南特使说明,在达成停火方面尚无任何进展。

此前,叙利亚政府虽接受了安南特使提出的六点和平方案,却未予履行。

关于安南特使当天的发布,叙利亚常驻联合国代表巴沙尔·贾法里确认,4月10日这一期限是安南特使与本国政府之间的“共同约定”,叙利亚全面支持六点和平方案。

然而,包括美国在内的西方国家对叙利亚政府是否会守约表示强烈质疑。

赖斯代表表示:“从先例看,很难相信叙利亚的承诺。要用行动而非言辞来证明”,“担心未来几天暴力不是减少而是增加。希望那样的事不会发生”。

她还补充称,此次承诺仅限于主要城市的撤军,期待叙利亚不久就其他协议内容也提出具体措施。

身在瑞士日内瓦的安南特使当天以视频方式出席安理会会议,说明了自己为终止叙利亚流血事态在当地开展的外交活动成果。

阅读韩文原文