2012-04-02

“殴打朴元淳女子”获缓刑2年并被令治疗监护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事合议28部(审判长金相焕)2日表示,对涉嫌殴打首尔市长朴元淳(暴力等罪)被起诉的朴某(63岁,女)判处有期徒刑8个月、缓刑2年,并命令实施治疗监护。

审判部在说明判决理由时表示:“朴某单方面认定他人的政治倾向后有计划地实施伤害,可指责性较高”,“但也考虑到朴某年事已高,且一直因分裂情感性障碍接受治疗等情况。”

朴某此前于去年8月在半价学费集会上殴打议员郑东泳,同年11月又在参观地铁灭火演练的首尔市长朴元淳处,斥其为“赤色分子”并连续施暴,因此被不予羁押起诉,并被申请治疗监护。

朴某去年12月末曾进入设在首尔大学医院殡仪馆的民主统合党已故常任顾问金槿泰灵堂内大声喧哗、扰乱秩序,今年1月又在流行歌剧歌手林亨柱的演出现场闹事。

/在线新闻部

阅读韩文原文