2012-04-02

集装箱船运价上涨 韩进海运四日来首次反弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进海运受集装箱船运价上涨提振,四天来首次反弹。

2日在有价证券市场,韩进海运收于1万6200韩元,较前一交易日上涨3.18%(500韩元)。专家将韩进海运的走强解读为,自2010年夏季以来持续下滑的集装箱船运价指数在今年3月大幅上涨。

NH农协证券研究员池宪善表示,"上月上海出发集装箱船运价指数(SCFI)比2010年夏季上涨了44.1%,运价上涨效应正在航运企业身上显现","特别是韩进海运正在缩减航线、降低航速以节省燃料,盈利性将得到改善"。

专家预计,受运价上涨影响,韩进海运的业绩改善幅度将自第二季度起扩大。KDB大宇证券研究员柳齐贤表示,"随着4月和5月欧洲、美国航线运价上调,第二季度将转为盈利","加之真正的旺季临近,第三季度营业利润将达到约2405亿韩元"。

Eugene Investment & Securities研究员朱翼灿表示,"作为先行运价的SCFI比现货运价指数高18.7%,意味着今后运价还有相应的上涨空间","韩进海运的盈利性也将随之改善"。Eugene Investment & Securities近期反映运价上涨,将韩进海运目标股价上调至2万8000韩元,比当前高出1万韩元以上。/具敬佑 记者 bluesquare@sed.co.kr

阅读韩文原文