2012-04-02 | 곽경호

仁川港湾公社北港事业所开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中低价男装时尚企业Parkland因销售不振等原因,于今年3月停业一个月。图为位于釜山金井区书洞的Parkland总部及工厂全景。 "周期性地反复这样停业,说实话很让人担心。"

2日上午,位于釜山市金井区书洞的Parkland总部工厂附近。在这里遇到的该公司一名职员表示"隔了一个月才上班,心里挺高兴",但表情看起来并不那么明朗。

曾一度在韩国中低价男装时尚品牌中占据主导地位的"Parkland",被发现曾实施为期一个月的"停业"。因销售不振导致库存堆积,为消化库存而出此苦肉之计。

尤其是Parkland在今年初将专属模特更换为韩国顶级艺人并展开大规模促销,仅两个多月后便停止工厂运转,给相关业界带来巨大冲击。

据釜山地方雇用劳动厅消息,Parkland自3月5日至31日约一个月期间,对釜山书洞总部工厂实施了停业。书洞工厂是Parkland生产男式西服的主力工厂,约有300余名职员在此工作。

Parkland实施停业并非首次。早在2003年、2006年和2008年也曾各停业约一个月,此次是第四次。大多是因销售不振等原因实施停业,通过消化库存和削减人工费等方式来化解经营困难。

据悉,Parkland此前在今年1月左右更换专属模特时投入了巨额宣传营销费用。但仅两个多月后便实施了停业。1973年创立的Parkland引领中低价时尚市场,目前仍在直营工厂直接生产产品,并通过单一品牌中最多的560余个国内销售网向消费者供应产品。

然而Parkland过去5年销售额始终未能突破3000亿韩元区间。曾被评价为韩国单一品牌销售额第一的时尚企业,如今这一评价已显得名不副实。尤其与几乎同期起步的釜山本土时尚企业世正(Indian)和亨吉(Crocodile)等相比,销售规模大幅落后。世正已加入"销售额1万亿韩元俱乐部",早已不是竞争对手;后起之秀亨吉也每年保持30%以上增长,去年销售额突破6000亿韩元。

对于Parkland作为釜山代表性本土企业却显露成长局限,各种分析众说纷纭。有人指出,中低价基调未能跟上近期时尚潮流,以及成功推出的品牌并不多等。此外,早早脱离以出口为中心的业务格局、专注于内需业务,也可能是原因之一。

釜山经济界对Parkland的这种"苦战"表现出不小的忧虑。地区经济界一位人士表示:"代表相关行业的本地本土企业共同成长,才是整个行业能够长久发展的道路。"

另一方面,对此Parkland相关人士表示:"因产能过剩导致销售不振,为消化库存而停业是事实","目前的销售规模从近期韩国时尚市场规模来看是适当的,公司状况也绝非困难状态。"

阅读韩文原文