A cocky State Highways employee stopped at a farm and told an old farmer. "I need to inspect your farm for a possible new road." The old farmer said, "OK, but don't go in that field." The Highways employee said, "I have the authority of the State Government to go where I want. See this card?" So the old farmer went about his farm chores.
Later, he heard loud screams and saw the State Highways employee running for the fence and close behind was the farmer's prize bull. The bull was madder than a nest full of hornets and the bull was gaining on the employee at every step!
The old farmer called out, "Show him your card!!"
一名傲慢的州立公路局职员来到一处农场,对一位年长的农夫搭话:“可能要修一条新路,我得调查一下你的农场。”农夫说:“可以,但别去那边的田里。”职员说:“我有州政府授予的权限,想去哪儿就能去哪儿。看见这张证件了吧?”于是农夫便去干农活了。
过了一会儿,传来一声大叫,只见那名州立公路局职员被农夫引以为傲的公牛追着,朝篱笆方向狂奔。那头看上去比一窝马蜂还要疯狂的公牛,正一步步逼近他!
年长的农夫喊道:“把证件给公牛看啊!”






