2012-04-01 | 이철균

退·休·大·战 "抢占600万亿韩元市场" 证券、保险公司之后银行也加入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着预测显示到2020年退休市场将扩大至目前3倍、达600万亿韩元规模,金融公司之间的竞争日趋激烈。继证券、保险公司之后,身为“金融界大哥”的银行也接连设立退休研究所或新设相关团队。目的是凭借稳固的网络和多样的产品线正式进入退休市场。于此,证券和保险也以在退休市场的优势为基础,推出具有竞争力的退休产品以吸收银行的存款资金,展开对攻。可以说第一金融圈与第二金融圈正在展开一场生死攸关的“退休大战”。

据金融界1日消息,各银行今年起争相推进为进军退休市场而新设组织等举措。一家商业银行副行长表示:“此前退休研究所主要由证券公司或保险公司运营,但近来婴儿潮一代退休正式展开,银行也判断需要专职组织。”

银行业或在现有组织内设置退休研究团队(新韩银行)、退休设计团队(韩亚、KB国民银行),或干脆成立退休研究所加以应对。NongHyup Bank已成立退休研究所,并计划运营“Chaeum NH退休年金论坛(暂定名)”。

KB金融计划在经营研究所内设立“退休研究所”,友利金融则决定通过友利投资证券的“百岁时代研究所”攻占退休市场。

银行业发起攻势后,非金融控股系的独立保险、证券公司略显紧张。但由于已掌握退休市场主导权,也透出自信。

三星生命一位相关人士解释:“银行业的攻势虽然猛烈,但准备退休的人中相当多都会考虑保险产品,我们的地位很稳固。”也有观点认为,正通过具竞争力的产品吸收存放在银行的资金。一家大型证券公司相关人士表示:“随着证券公司强化退休相关资产管理产品的竞争力,银行中沉睡的存款资金和退休客户的潜在金融资产也在发生变化。”

阅读韩文原文