2012-04-01 | 박홍용

[记者观察] 蜗居全盛时代之憾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大部分都是投资者。闲钱没有合适的去处,所以很多客户想着至少获得稳定的租赁收益。”

尽管房地产市场低迷,小户型住宅的人气却丝毫未减。首尔等首都圈自不必说,世宗市等地方推出的小型商住公寓(officetel)和城市型生活住宅一上市就被抢购一空。最近世宗市首个商住公寓“世宗Prugio City”尽管供应量高达1036户,仍录得最高183比1、平均53比1的认购竞争率。

在稍有条件的地铁站或大学周边,老旧的独栋住宅正日新月异地变身为城市型生活住宅。政府为扩大1~2人用住宅供给而引入该制度仅3年,它就与商住公寓一同成为小户型住宅的主流。

有分析认为,这种小户型住宅热潮源于临近退休的婴儿潮一代找不到合适的投资去处。由于难以通过公寓交易获得资本利得,购房者便涌向每月都能稳定收取月租收益的美好前景。此外,开发商为减轻投资者负担,缩小每户面积、尽可能将售价定在1亿韩元区间的营销策略,也被视为成功要因。最近供应的小户型住宅大多为18~23平方米、实际上是一人专用“隔间房”住宅,原因也在此。

但一线业界表示,在小户型住宅销售市场上很难见到真正的自住需求者。因此也有人指出,到竣工时点,可能因找不到足够租客填满激增的小户型住宅而面临严重的供给过剩。

据国土海洋部统计,去年城市型生活住宅的审批许可量高达8.4万户,远超政府最初设定的4万户目标的两倍。

一位房地产专家指出:“最近小户型住宅的人气就像一阵风般的流行”,“买(buy)的人多,但没有住(live)的人,就可能成为烫手山芋。”

虽说是1~2人家庭达400万人的时代,但这些人是否都是隔间房的需求者,值得再思考一番。人们担忧小户型住宅市场会不会因虚假需求如退潮般撤离,而重蹈数年来在低迷阴影中苦苦挣扎的龙仁中大型公寓的覆辙。

阅读韩文原文