2012-04-01 | 김능현

[国内经济] 油价大涨 3月物价受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4·11大选前的本周,政界新闻预计将占据报纸版面。正如本次大选被视为总统选举前哨战所体现的分量,选战呈现过热态势。截至上月31日,因违反选举法被查处的案件达1032件,超过1000件。

力保第一大党地位的新世界党与谋求夺回第一大党席位的民主统合党,围绕“总理室非法监视民间人士疑云”持续激烈交锋。与李明博总统政治上划清界限的新世界党高喊“彻底调查”,努力阻止民心流失;统合民主党则提及“总统下台”。

政界关注集中在监视民间人士疑云上,但同样会影响大选的变数是“物价”。这正是Statistics Korea2日发布的“3月消费者物价动向”备受关注的原因。2月消费者物价涨幅因畜产品价格下降和“基数效应”等降至14个月来最低水平3.1%。但电力、自来水、燃气等公共费用及房租上涨超过5%,直接影响百姓生活的体感物价持续高位运行。加之国际油价自3月起突破每桶120美元,持续不安波动,3月消费者物价难以让人放心。领先消费者物价2~3个月的生产者物价也将于9日发布。生产者物价涨幅近期保持在3%区间,较为稳定,但随着国际油价上涨,涨幅再次扩大的可能性较大。

在大选前金融当局负责人全力投入“中小企业·民生金融”之际,韩国金融委员会将发布“中小企业专用股票市场新设方案”。这是为了给未达到KOSPI或KOSDAQ上市条件但成长潜力大的企业融资打开出口。但作为市场开设前提条件的“Capital Markets Act修订”前景不明,因此不少人担忧这将成为空谈。

韩国金融监督院每年发布的“主债务系列”评选结果也备受关注。主债务系列是指使用信用供给总额(1400万亿韩元)0.1%以上的大企业集团,金融监督院评估这些企业的财务结构后签订“财务结构改善协议”,并实施高强度重组。

金融界内外预计,近期因业绩恶化而苦战的建设、造船、海运相关大企业集团中会有2~3家被追加纳入协议对象。

阅读韩文原文