2012-04-01

"未来社会最大风险是两极化、低出生率与老龄化"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

收入与阶层间两极化被列为未来社会最大的风险因素。

韩国企划财政部与韩国开发研究院(KDI)为就“中长期报告政策课题优先顺序”征集意见,于3月2日至28日对1000名普通市民和1000名企业首席执行官(CEO)进行了问卷调查。

从企划财政部1日公布的结果看,48.2%的市民认为收入两极化和社会阶层矛盾是政府最应重点应对的课题。其后为低出生率·老龄化(40.1%)和全球变暖等气候变化(28.5%)。企业人士中回答低出生率·老龄化为紧迫课题的比例最高,达66.4%。其后是两极化47.8%、资源·能源枯竭25.7%。

关于韩国社会应追求的价值,37.8%的普通市民和35.4%的企业人士将公平竞争与机会保障列为首位。

在其他价值上偏好出现分歧。普通市民在公平竞争·机会保障之后,将提升国民生活质量(35.5%)列为应追求的价值,其后是提升国家竞争力(14.4%)。企业人士则依次为提升国家竞争力(34.7%)、提升国民生活质量(25.4%)、增强在国际社会的影响力(4.5%)。

企业人士就各课题对策(多选)指出,为应对低出生率·老龄化,需要减轻育儿负担等提高生育率(76.1%)、构建老年收入保障体系(49.6%)。他们建议,为创造就业,亟需提高劳动市场灵活性(54.1%)、培育服务业(29.5%)、对企业提供税制支援(26.5%)。

社会融合对策方面则提到通过公平竞争实现阶层流动(64.9%)、扩充捐赠文化等社会资本(33.6%)、强化累进税制(30.2%)。

本次调查结果将用作制定中长期战略的基础资料。

/在线新闻部

阅读韩文原文