2012-03-31

[大宗商品市场] WTI涨0.23%……103.02美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日(以下为当地时间)国际油价因美国消费者信心指数改善、美元走弱而小幅上涨。

美国纽约商业交易所(NYMEX)5月交货的西得克萨斯中质原油(WTI)期货价格收于每桶103.02美元,较前一交易日上涨0.24美元(0.23%)。以今年第一季度为基准计算上涨4.2%。伦敦ICE期货市场北海布伦特原油上涨0.49美元,报每桶122.88美元。

由于过去两天油价大幅下挫,在周末前夕,投资者密切关注会出现哪些变数。在没有传出足以对市场造成重大冲击的消息的情况下,美国消费者信心指数创13个月来最高水平,令经济复苏前景转趋乐观。

汤森路透/密歇根大学发布的3月消费者信心指数终值为76.2,高于前月终值75.3。该数值高于市场预期值75.0,为去年2月以来最高。尽管汽油价格较去年年底每加仑上涨0.60美元,但就业市场的复苏似乎令消费者感到安心。

美元对欧元走低,也推高了以美元结算的原油价格。石油输出国组织(OPEC)3月石油产量为2008年10月以来最高,但对油价影响不大。

不过,迪拜原油现货价格连续第三天下跌。30日在新加坡成交的迪拜原油现货价格收于120.38美元,较前一交易日每桶下跌1.19美元(0.98%)。

另一方面,受欧元区(17个使用欧元的国家)决定强化危机应对防火墙的消息影响,金价重回上涨态势。6月交货合约收于每盎司1671.90美元,较前一交易日上涨17美元(1%)。至此,金价在今年第一季度上涨6.7%。

/在线新闻部

阅读韩文原文