2012-03-30 | 노희영

欧元区将救助基金规模增至8020亿欧元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧元区(使用欧元的国家)已就为应对财政危机将救助基金规模增至约8000亿欧元达成一致。

据《金融时报》(FT)报道,30日(当地时间)欧元区17国财长在丹麦哥本哈根会议结束后发表的声明中表示,已同意将欧洲金融稳定基金(EFSF)与欧洲稳定机制(ESM)合并,构筑规模达8020亿欧元的危机灭火用"金融防火墙"。

从基金明细看,首先,将于7月1日启动的永久性救助机构ESM的规模按计划定为5000亿欧元。再加上通过将与ESM并行运营至明年6月30日的EFSF已向希腊、爱尔兰、葡萄牙提供的2000亿欧元,救助基金的总贷款额度将扩大至7000亿欧元。

此外,再加上向希腊双边贷款的530亿欧元和欧盟(EU)层面对希腊的贷款490亿欧元,共计1020亿欧元,方针是运营总额8020亿欧元的救助基金。

欧元区还决定,在ESM完全筹足资金并投入运营之前,将EFSF的基金余额2400亿欧元设定为预备防火墙。同时,成员国将以双边贷款方式向国际货币基金组织(IMF)追加出资1500亿欧元。

欧元区财长们在声明中表示:"通过决定构筑强有力的欧元区防火墙,市场环境将得到改善,从而稳定金融市场,并让我们的国际伙伴树立信心。"

但也有观点指出,此次协议不足以应对危机论再起的西班牙等欧元区核心国家一旦发生危机的情形。实质性的永久救助规模仅为5000亿欧元,今后市场可能给出负面评价。此前欧盟(EU)委员会和法国等曾要求EFSF与ESM全面并行,将贷款额度增至总计9400亿欧元,但德国等以"无底洞注水"为由一直反对。

阅读韩文原文