2012-03-30 | 윤홍우

2至3月危机传闻终成空谈……经济拐点已到

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月,乐天百货店相关人士的脸上难得泛起了喜色。这得益于2月同店销售额同比增长约3%。对去年积压库存商品开展的各类促销活动起到了关键作用。乐天百货店一位相关人士表示:“大型家电等品类销售仍然低迷,但以时装服饰等为中心,消费正部分复苏。”

动辄受到“危机说”困扰的韩国经济,正呈现出缓慢上升曲线的氛围。尽管目前仍难以预测上升曲线的斜率,变数依然存在,但认为已确实筑底的分析正获得更多支持。从去年底开始不断冒出的韩国经济2至3月危机说,如其字面所示,只是止于“说”。

从Statistics Korea29日公布的产业活动动向来看,矿工业、服务业生产、零售销售指数均连续两个月上升。三项指数同步上升是自去年6月以来的首次。显示未来经济走向的先行指数循环变动值也连续三个月上升。韩国企划财政部通常把先行指数连续两个月呈同一曲线视为经济走势转变的时刻。尤其是2月与前一个月不同,先行指数与同步指数双双上升,这也具有意义。企划财政部经济分析科长金正官解释说:“还不能断定已进入复苏局面”,但同时表示“作为在1至2月不确定性压顶的情况下发布的指标,确实表现不错”。

此前一直低迷的零售销售指数环比增长2.6%,也值得关注。因为这意味着被视为暗礁的消费市场显现出复苏的动向。

韩国银行当天也提出今年第一季度增长率将高于预期的展望,为复苏论提供了支撑。其观测认为,上半年由财政提前执行、下半年由民间引领增长。

但专家对复苏速度的展望依然保守。尽管在经济已筑底这一点上形成共识,但速度难以保证。家庭负债正拖住消费市场的脚步,受日元贬值等影响,出口前景也不乐观。

三星经济研究所宏观经济研究室室长权顺宇表示:“事实上,在经济实现弹性复苏之前,伏兵太多。”

阅读韩文原文