2012-03-30

法院:“对校长韩英实的‘突袭解雇’无效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

收到学校财团理事会“解职”通知的淑明女子大学校长韩英实(55岁)暂时得以保住校长职务。

首尔西部地方法院民事合议21部(首席部长法官朴熙升)30日表示,决定暂时中止学校法人淑明学院理事会作出的解任韩校长决议的效力。淑明学院理事会22日上午7时左右突袭式召开理事会,决议解任韩校长,韩校长方面随即向法院提出解任决议效力中止的临时禁令申请。

审判部认为:“私立学校法第17条规定,召集理事会时至少应在会议7日前明示会议目的并通知各位理事”,“理事会的决定存在程序上的问题,故属无效”。

并补充称:“考虑到校长职务空缺可能损害学生的受教育权等因素,韩校长有必要继续履行职务。”

根据法院的决定,韩校长当日上午回到淑明女子大学校长室。但包括财团理事长李龙兑在内的理事会仍坚持应解任韩校长的立场,矛盾何时激化尚难预料。

另一方面,李龙兑理事长因被查出以变通方式运作捐款,已于15日收到教育科学技术部取消其理事长任命批准的通知,并于30日上午出席了教科部的非公开听证会。若最终决定取消批准,理事会成员今后5年内不仅不能在淑明女子大学、也不能在其他大学财团担任高管。

赵洋俊 mryesandno@sed.co.kr

阅读韩文原文