2012-03-30

去年GDP仅增长3.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,去年韩国国内总产值(GDP)因建筑投资、民间消费及设备投资低迷,同比仅增长3.6%。人均国民总收入(GNI)为2万2489美元,延续增长势头。总储蓄率因物价上涨略有下降,为31.7%。

据韩国银行30日发布的《2011年国民经济核算(暂定)》,去年实际GDP增长率为3.6%,仅为2010年(6.3%)的一半左右。这被解读为出口虽实现近10%的增长,但受设备投资等低迷拖累所致。

分产业看,制造业受出口增加带动增长7.2%,引领整体增长率上行。服务业增速从前一年的3.9%放缓至2.6%。而建筑业增长萎缩4.6%,农林渔业增长率也下降2.0%。这两个产业继2010年之后继续倒退。

民间消费增长率为2.3%,低于前一年的4.4%。设备投资从去年的25.7%大幅回落至3.7%。建筑投资也减少5.0%,降幅扩大。

但货物与服务出口增长9.5%,抵消了上述低迷,带动了整体GDP增长。不过,由于国际油价上涨等贸易条件恶化,增幅低于前一年的14.7%。

总储蓄率为31.7%,较前一年下降0.4%。民间部门总储蓄率为24.1%,较前一年下降0.6%。韩国银行解释称:“这是因为去年物价上涨导致民间储蓄能力下降。”政府部门储蓄率为7.6%,高于前一年7.4%的水平0.2%。国内总投资率为29.4%,下降0.2%。劳动所得分配率为59.0%,较去年上升0.1%。

人均GNI为2万2489美元。高于2010年的2万562美元,原因是名义GDP较前一年增长5.4%,并叠加美元走弱的影响。人均GNI于2007年首次突破2万美元。但在2008年全球金融危机余波下降至1万9161美元,2010年再度回升至2万美元区间。

反映考虑物价等因素后国民收入实际购买力的实际GNI较前一年增长1.5%,增速低于GDP。

/网络新闻部

阅读韩文原文