2012-03-30 | 이태규

美联储地区银行行长:“若无冲击,需提前加息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国就业与收入指标为经济复苏乐观论增添分量之际,一位美国联邦储备银行行长表示:“如果没有冲击,即便在2014年之前也有必要加息。”

美国联邦储备制度(美联储)下属联邦公开市场委员会(FOMC)此前在本月会议上上调了经济分析判断,但同时表示将至少把超低利率维持到2014年;而此次发言暗示这一时点可能提前。

费城联邦储备银行行长查尔斯·普罗索29日强调:“如果没有阻碍复苏的冲击,我判断完全有必要在2014年底之前加息。”

普罗索表示:“有一部分人仍在提出追加刺激的必要性”,但“现在并非像此前危机时那样,失业率超过10%、通胀低于1%,需要激进刺激的局面”。

他指出:“当前条件并不足以使追加宽松正当化”,“如果经济以目前的趋势逐步复苏,预计到年底失业率可能降至8%以下”。

不过普罗索警告,欧元区债务危机、美国财政状况以及仍未呈现稳固复苏势头的美国住宅市场是障碍。

美国商务部29日表示,考虑通胀后的美国家庭实际收入在去年第四季度按年率计算为11.73万亿美元,比最初预期多增106亿美元。

路透社分析认为,从收入层面看,这相当于产生了国内生产总值(GDP)上升4.4%的效果。

但商务部维持了此前GDP在去年第四季度上升3%的统计。

PNC金融服务的资深经济学家格斯·福彻对路透社表示:“(收入)似乎支持经济比GDP数据所显示的更为稳固。”

就此,路透社提醒,上周首次申请失业救济金人数为35.9万人,为近四年来最低,并称如今关注点在于下月6日公布的月度非农就业是否连续4个月超过20万人。

摩根大通首席经济学家迈克尔·费罗利29日在纽约的会议上也表示:“考虑到就业改善状况等,追加量化宽松的可能性较小。”

费罗利预计,美联储在现有量化宽松于6月结束之后,只会维持维持超低利率水平的宽松政策。

但他补充说,考虑到欧元区风险再度扩大的可能性以及伯南克的谨慎立场,也难以完全排除上半年追加量化宽松的可能性。

阅读韩文原文