2012-03-29 | 이병관

中国“最后一道门闩”金融将开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国在过去30多年改革开放进程中始终把大门紧闭到最后的金融领域,如今启动了实质性的改革试验。此前,中国落后的金融制度一直被指为资金配置扭曲和泡沫式增长的背后原因,西方要求开放的呼声也十分强烈。

据新华社等当地媒体29日报道,中国国务院在总理温家宝主持下召开常务会议,通过了以把浙江省温州市培育为民间金融中心为核心内容的"金融综合改革试验区"决议案。正如改革开放的设计师邓小平在1980年代把中国广东省深圳指定为首个经济特区一样,此举意在以温州为起点,逐步把金融改革扩展到全国范围。

专家们表示,作为中国开放最后一道关口的金融制度与市场改革已经启动,并预计在时滞之后将陆续推出利率自由化等创新措施。中国人民银行行长周小川近期曾表示,配合经济增长模式的质量转型,利率自由化等金融市场条件正在形成。

国务院计划首先把民间资本充裕的温州市的民间借贷市场等处于监管盲区的地下金融制度化,从而改变扭曲的资金配置结构。据估算,中国地下金融市场规模最高可达6000亿美元,通过将这些资金制度化并加以管理监督,使其发挥民间经济正常资金来源的作用。根据温州金融改革方案,中国政府还计划活跃民间债券市场,使中小企业除银行之外还能在资本市场融资,并将小额贷款公司、担保公司等处于监管盲区的民间金融合法化。

此外还将推进允许温州市民进行海外直接投资、从而可以收购发达国家主要工厂和企业的方案。虽然具体实施方案尚未出台,但预计人均每年可在2亿美元以内自由进行海外投资。

温州金融改革方案还包括:▦促进设立专业资产管理机构 ▦国有银行结构改革 ▦扩大保险服务 ▦培育地方资本市场 ▦金融产品服务创新等。

阅读韩文原文