所谓“谢幕”(curtain call),是指在话剧或音乐会演出结束、幕布落下后,观众将已退场的演员再次请到舞台前。通常观众会以鼓掌表示赞赏。下月6日至15日在首尔大学路Arko艺术剧场上演的话剧《即使悲伤也要谢幕》,正是关注这一“谢幕”的演出。
“作品讲述的是,我们所有人都带着伤痛走在各自不同的路上,但无论是否克服了内心的伤痛,所有人生都是成功的。”这是在该剧中饰演主人公“贞兰”一角的女演员宋仁成(36岁,照片)的解释。
“它对过着艰难日常的现代人说,‘我们每个人的人生都有资格获得掌声(谢幕)’。这也是我想推荐给身边被日常生活消磨的人们的演出。”
这部作品之所以引人注目,也因为它曾在去年大学路项目“春季作家,冬季舞台”中被选为最优秀作品。该项目每年以主要新春文艺戏剧类获奖作品为对象,由老练的戏剧导演正式将其搬上演出舞台。
该剧中出现的三个人物充满了黑暗与伤痛。以隐居型独居者身份生活的盘指、任性却难掩某种柔弱的贞兰,以及贞兰的儿子友岚,都显得不安。三人在狭小简陋的一个空间里共同生活,各自袒露终须面对一次的过往伤痛并予以宽恕。宋仁成饰演的贞兰,是遭强奸怀孕后不得不与强奸者结婚的女人。
宋仁成1995年考入韩国艺术综合学校戏剧院导演系,从此开始戏剧生涯,也是一位老手。或许正因如此,在大学路一间排练室见到的她,也是戏剧的推崇者。“戏剧处理的是人啊。能在现场与观众强烈相遇,这一点很有魅力。”
今年的《即使悲伤也要谢幕》以弥补去年首演过程中暴露的不足、凸显优点的形式登上舞台。由宋仁成的学姐、韩国艺术综合学校戏剧院导演系第1期毕业生吴宥京执导,因而其精致感与舞台能量备受期待。宋仁成表示:“这将成为一次反思我们当下生活的机会。”
“我们总是认为只有成功的人生才配得上掌声。但是,只有被他人认可的人生才配得上谢幕吗?”她说:“戏剧中融入了人生的喜怒哀乐”,展现出对戏剧的热爱。导演吴宥京介绍说:“舞台是人的形态与内心必须并存的地方”,“希望呈现一场即使演出结束后观众仍能铭刻那份体验的演出”。(02)3668-0007。






