2012-03-29 | 윤종열 기자 장현일 기자 윤종열 기자 장현일 기자

[全国巡览] 京畿道农特产品周六集市31日开市等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道农特产品周六集市31日开市

京畿道29日表示,从本月31日起,每周六上午10时将在京畿道厅新馆前停车场开设直销道内所产农特产品的“周六集市”。

周六集市将销售京畿道认证G标志农产品及蔬菜、红薯、杂粮、蘑菇、大豆酱、桔梗加工品、糕点、蜂蜜、畜产品等30余家企业的100余种商品,价格比市价低10%至30%。

水原=尹钟烈记者

富川市下月在市政府配置便民咨询机器人

京畿道富川市29日表示,由辖区内机器人及尖端语音识别企业开发的便民咨询机器人“西亚”将从4月起配置在市政府大厅。

采用女性机器人形象的西亚身高1.6米,体重约100公斤。西亚每分钟最多移动45米,可提供市政府来访停车证确认服务、市政府大厅Dooly拍照区摄影及邮件发送、语音与握手手势识别等功能。它将提供多样的便民咨询服务,并能使用英语、汉语、越南语等,预计会受到多文化家庭市民的欢迎。

富川=张贤一记者

京畿道选定1市场-1大学结对3处对象

京畿道29日表示,今年1市场-1大学结对特色培育项目的支持对象已选定富川远宗综合市场、水原造院市场、乌山中央市场等3个市场。

富川远宗综合市场将与富川大学携手开展小商户培训等。水原造院市场将与京畿大学一同通过市场活化论坛等培育社会企业。乌山中央市场计划与韩神大学及安养大学共同打造与该市重点产业美容和化妆品相衔接的主题街区,并举办吸引20多岁年轻群体的活动等。

水原=尹钟烈记者

仁川市开设“企业现场演讲专家课程”

仁川市与仁川经济通商振兴院将作为定制型职业培训项目的一环,开设“企业现场演讲专家课程”。

该课程将把在产业现场生产、技术、研究、经营领域拥有10年以上经历的退休(预定)人员培养为讲师,向企业传播专业技术及管理执行能力。培训期间为4月23日至5月14日(80小时),每周一、三、五上午9时至下午6时,每天8小时,免费进行。咨询电话 (032)- 260-0234

仁川=张贤一记者

阅读韩文原文