2012-03-29 | 박희윤

铁道设施公团金融负债减少6000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道设施公团29日表示,根据去年财务绩效分析结果,通过调整过剩设施规模、改进施工方法等削减项目费用,以及缩减债券发行规模、提前偿还高利率债券等各项降低金融费用的努力,金融累计负债比计划减少了6000亿韩元。

据此,公团累计金融负债从14万6000亿韩元减少至14万亿韩元,每日利息费用也从23亿韩元减少至18亿9000万韩元,下降20%。

营业收入从2010年的5896亿韩元增至去年的7326亿韩元,增长24.3%;营业利润也从1228亿韩元增加958亿韩元至2186亿韩元,增长78%,本期净亏损减少39.7%,同时公团成立以来首次净偿还负债利息415亿韩元。

铁道公团此前投入的京釜高速铁路建设费用共18万9000亿韩元中,有12万3000亿韩元为借款建设,随后自2004年开通首尔至东大邱、2010年11月开通至釜山,欲通过向韩国铁道公社收取线路使用费回收投资,但目前净线路使用费(线路使用费减维护费)连负债利息都无法承担。

铁道公团相关人士表示:"目前营业利润连利息费用都无法支付,若是一般企业已属面临破产危机的严重状态,因此在通过发行债券自筹资金投入的湖南高速铁路项目等中,削减项目费用的努力最为紧迫。"他还说:"将通过改善举债建设的高速铁路站房等过剩设施等全公司范围的预算节约,以及国有资产的高效管理和站区开发等创收努力等自救措施抑制负债增加,并通过选定第二运营商及提高线路使用费等减少负债。"

阅读韩文原文