2012-03-29 | 김희원

菲诗小铺在日本推出中年女性化妆品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG生活健康的单品牌店The Face Shop 29日表示,已推出面向日本中年女性的专用化妆品“The Golden Shop”,并自4月底起在日本最大流通企业“永旺”门店独家销售。

The Face Shop自2010年4月起与永旺集团签约,已进驻日本国内便利店及超市、药妆店等400家门店,此次The Golden Shop品牌将与其他产品分开,在永旺约350家门店内的化妆品专柜销售。

LG生活健康表示:“‘The Golden Shop’是通过与永旺集团合作诞生的品牌”,“40岁以上日本人超过日本总人口的56%,为应对中年化妆品市场的需求而推出。”

近来受“韩流热潮”推动,对韩国化妆品的关注度上升,公司计划今后将The Golden Shop作为进军日本市场的跳板。为此,The Golden Shop融入了在日本也颇受欢迎的韩国马格利酒的发酵成分以及黑蒜、蚕、红参等多种天然成分的功效,容器设计在日本当地开发,并聘请韩流明星崔智友担任专用模特,动用了面向日本市场的定制化战略。

价格为1000日元至2000日元区间的合理水平,由基础化妆品及身体用品、底妆等共75个品项组成。

阅读韩文原文