2012-03-29 | 노희영

芝加哥汽油价格刷新“美国最高价”纪录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国汽油价格向每加仑(约3.8升)5美元飙升之际,芝加哥地区平均价格刷新了全国最高纪录。

据28日(当地时间)芝加哥福克斯新闻等报道,前一天芝加哥地区汽车用无铅汽油平均价格为每加仑4.67美元,为全美最高。

同日全美汽油平均价为3.89美元,28日为3.90美元,上涨了10美分。

美国汽车协会(AAA)分析认为,汽油价格如此高企,源于中东地区局势不稳、亚洲地区需求增加以及生产夏季用汽油所需的高成本等。

CBS电视台报道称,芝加哥地区部分加油站的汽油价格达到每加仑4.88美元。去年同期芝加哥地区平均价为3.95美元,全美平均价为3.57美元。

汽油平均价格超过4美元的地区包括阿拉斯加、加利福尼亚、康涅狄格、夏威夷、伊利诺伊、印第安纳、密歇根、纽约、俄勒冈、华盛顿等州。

按城市划分,继芝加哥之后,加利福尼亚州圣巴巴拉、夏威夷檀香山地区的汽油价格位居最高之列。汽油价格最便宜的是怀俄明州,每加仑平均价为3.51美元。

阅读韩文原文