2012-03-29

韩·荷兰以电子检疫证进行农产品检疫…全球首例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与荷兰将在全球首次交换电子检疫证,并用于进出口农产品检疫。

检疫本部29日表示,农林水产检疫检查本部本部长朴龙浩与荷兰食品消费品安全局局长维姆·斯赫勒德斯28日下午在首尔威斯汀朝鲜酒店签署了《韩荷电子检疫证谅解备忘录(MOU)》。

两国已在最近1年间于植物领域(种子类)试点适用以电子方式查询、交换纸质检疫证明书的电子检疫证。检疫本部表示,此前虽有国家间通过网站查询检疫证明书的情况,但以电子方式相互交换,韩国与荷兰为全球首例。

电子检疫证可防止检疫证明书遗失、伪造,提高国家间检疫可信度,并通过事先掌握检疫信息,对快速通关和高效检疫业务大有帮助。两国将以此次签署谅解备忘录为契机,把仅限于种子类的电子检疫证适用范围扩大至农畜产品。

/在线新闻部

阅读韩文原文