前来首尔英语村水踰营地研修的日本佐藤江小学学生正在与母语外教一起做科学实验。/图片提供=YBM时事网 "在日本没有这样的学习场所。科学实验很有趣,感觉英语进步了很多。"(日本佐藤江小学四年级 유다로 세타)
一间科学教室里。十岁左右的日本学生们在身穿白色实验服的母语外教指导下做实验。学生们亲眼确认小苏打遇水或醋产生气体的过程,自然而然地掌握了"gas(气体)"这一概念。日本学生与母语外教通过科学实验学英语的地方,正是韩国的首尔英语村水踰营地。
到访京畿英语村坡州营地的非英语圈外国学生人数,从2010年的192人增至2011年的613人,增长三倍以上。坡州营地相关人士预计,今年将有约1500名外国学生来营地。像这样,非英语圈国家的学生为学英语而选择的不是美国、英国或澳大利亚,而是韩国。英语教育领域也刮起了韩流之风。
当然,全国范围内到访英语村的外国学生人数目前仍然有限。但专家们一致预测,以首尔和京畿道为中心,前来韩国英语村的非英语圈学生人数将会不断增加。
◇赴韩英语研修趋势扩散,旅游产品化亦"受关注"=据直营冠岳、水踰、风纳营地的首尔市英语村相关人士介绍,英语村的宣传仅面向国内民众。尽管如此,在广播、报纸等媒体和口碑传播带动下,韩国英语研修市场正在扩大。实际上,首尔地区三处英语村在2010年之前甚至没有统计外国学生人数。随着非英语圈学生开始大量到访,去年统计有124人前来研修。这是风纳营地2004年首次开业以来,实际上首次对外国研修学生进行统计。
研修生来源国也日趋多样。目前日本占绝大多数,但正向中国、泰国、台湾乃至俄罗斯、法国扩展。去年俄罗斯符拉迪沃斯托克的182名中小学生前来京畿英语村学英语,中国也有31人到访坡州。首尔法国学校自2009年起每年派30名在校生前往首尔英语村。泰国方面,近期由坎昆大学选拔的10人已完成研修,蒙固大学也将有30人前来。
首尔英语村水踰营地企划部长金基元表示:"近来随着经济增长,俄罗斯和中国对英语教育的关注度不断提高","目前尚处起步阶段,今后计划面向他们开发包括英语村在内的教育旅游产品"。
◇日本将英语列为指定科目影响大=教育专家分析认为,英语教育韩流之风愈演愈烈,一方面得益于积极的营销,另一方面很大程度上源于去年日本将英语列为小学5~6年级必修科目。从来韩国英语村的外国人中日本学生由2009年的12人增至去年的399人、增长约30倍即可看出。
YBM时事网相关人士分析称:"与韩国不同,日本把英语视为其他外语或特长教育之一,尚无专门化的教育体系","因此只能偏好韩国专业的英语教育课程"。
由YBM时事网主办、26日至30日在首尔英语村水踰营地举行的"日本佐藤江小学水踰营地英语研修"中,参加的39名日本小学生和教师一致羡慕韩国的英语教育体系。
佐藤江小学英语教师마에가와 노리코(32岁)连声赞叹:"看到日本电视播出英语村的报道后,去年10月来这里考察,之后就决定带孩子们来","距离近没有时滞,设施也很出色"。
◇充实的课程是竞争力,确保透明性是课题=课程充实是赴韩英语研修的最大优势。学生一到英语村首先进行英语水平测评,按结果分班上课。他们穿梭于布置成警察局、入境审查台、消防局、科学教室等的教室,与各教室的英语教师一起上体验型课程。
多国非英语圈学生共同学英语,可同时收获实用英语习得和海外文化体验两大成果,这也是优势。有调查结果显示,以英语进行的国际交流中有74%发生在非英语圈国家的人之间,今后学生们去语言研修或在国际舞台活动时,接触非英语圈人士的可能性更高。
首尔英语村水踰营地任教第6年的母语外教罗比·拉森(Robbie Larsen)表示:"多国学生一起上课时,我常看到课上安静的学生反而在课余时间用英语与其他国家的学生交谈。"
京畿英语村相关人士也表示:"交流项目效果好这一点广为人知,日本学生前来研修时会请我们推荐一起上课的韩国学校","我们会将海外学校与辖区学校对接,让双方共同参加交流项目"。
研修生来源国多样化和运营透明化被指为课题。羡慕韩国教育热情的非英语圈国家学生众多,因此应积极面向东南亚、俄罗斯和华语圈开展营销,让更多不同国家的学生来到韩国。
27日,韩国公正交易委员会对全国40余家英语村开展不公平合同条款实况调查,结果济州国际英语村因不论参营时间长短或费用高低,一律收取30万韩元名为注册费的款项,且取消参营也不予退还,被要求整改。






