2012-03-28

[大选国会选举] 韩明淑、李正姬巡访釜山庆南推动在野联盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党代表韩明淑28日与统合进步党共同代表李正姬在釜山市议会举行的釜山在野阵营联合共同选举对策委员会成立仪式上誓言胜利。/釜山=记者李成德 民主统合党代表韩明淑与统合进步党共同代表李正姬28日在本次国会选举最大胜负之地釜山、庆南和蔚山推出在野联盟首个共同选举对策委员会,展开攻势。此举被解读为一方面制衡27日到访釜山的新世界党紧急对策委员长朴槿惠,另一方面支援包括民主统合党常任顾问文在寅在内的在野候选人,以在29日起全面展开的选战中先发制人。

韩明淑当天在釜山市议会举行的釜山在野联盟共同选对委成立仪式上强调:“新世界党在釜山垄断20年的岁月已成为失去的时间”,“换成在野联盟候选人,创造新的希望”。李正姬也呼吁:“正如春天自南方而来,请赐予力量,让宪政史上首个在野联盟借釜山的春风扩展至全国。”韩明淑与李正姬会见后走访正在罢工的釜山日报,与工会举行座谈。朴槿惠曾任理事长的正修奖学会持有釜山日报100%持股,在野阵营的战略是以釜山日报问题为切入点,突出朴槿惠的过往责任论。

在庆南昌原市庆南道厅举行的在野联盟共同选对委成立仪式上,韩明淑与李正姬出席,民主统合党候选人郑永勋(晋州甲)代表在野候选人发表共同会见文称:“连市民社会也已汇合,形成了全国性的、示范性的在野联盟单一化,恳请道民给予支持。”此前庆南知事金斗官也会见李正姬与民主统合党候选人金庆洙(金海乙)等,为其助力。韩明淑与李正姬在国内最大产业城市蔚山走访韩国劳总分部,着力扩大劳动界的支持。

表示“将乘东南风北上”的韩明淑,当天午夜刚过便在首尔东大门Doosan Tower前展开国会选举首场拉票,并计划29日在光化门广场与李正姬一同全面启动在野联盟共同竞选活动。

另一方面,针对“色彩论”抬头,韩明淑当天上午在中央选对委会议上反击称“将集中于民生问题”,“新世界党政权一到选举时顽疾就发作。现在就把陈旧的色彩论收起来吧”。

阅读韩文原文