2012-03-28 | 문승관

投机势力押注3至5年后油价暴跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管国际油价高位运行,但国际投机势力正押注3至5年后油价将大幅下跌。

《金融时报》27日(当地时间)报道称,在国际原油市场,3至5年后交割的原油期货价格相对现货市场以史上最大折让幅度交易。今年以来受伊朗局势等利空影响,原油现货价格大幅上涨,英国布伦特原油较年初上涨约20美元,交易价为每桶125美元。

相反,在国际期货市场,2018年12月交割的布伦特原油期货价格仅为95美元左右。与现货价格相差达30美元,为历史最高水平。3年后交割的原油期货价格与现货价格之差也达每桶25美元,为1998年以来14年间的最高值。

大宗商品经纪商Marex Spectron能源期货部门主管马克·托马斯表示:“由于预计今后原油供应将再度增加,期货价格正在下跌”,“实际上伊拉克、巴西、美国、加拿大等地的原油产量正在增加”。

但认为原油供应短期内难以大幅增加、国际油价也难以轻易平稳的预期依然占主流。《金融时报》首席专栏作家马丁·沃尔夫当日在专栏中指出:“如果伊朗问题发展为军事行动,油价可能进一步上涨”,“即便美国增产原油,大部分也将被本国消费消耗,因此不会对全球原油供应产生重大影响”。

巴克莱资本大宗商品研究主管保罗·霍斯内尔也表示:“全球原油产量难以如预期那样快速增长”,“未来几年原油现货价格将高于当前期货价格的走势”。

阅读韩文原文