2012-03-28 | 맹준호

live brilliant 现代汽车全球统一信息广告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团首次在全球推出同一广告,启动“一个信息”战略。这是基于现代汽车要稳固确立其全球汽车制造商地位的判断,为此现代汽车新引入“live brilliant”这一副口号,并计划在全球开展内容相同的广告活动。

现代汽车28日表示,将以在全球统一实施的live brilliant活动为先导,大幅强化全球品牌经营。

现代汽车方面表示,live brilliant是由意为“生活”的“live”与意为“耀眼的”“灿烂的”“brilliant”组合而成的表述,用以说明“超越单纯移动工具、让顾客生活变得闪耀而特别的汽车”。同时也含有“你的车中有你闪耀的人生”之意。

本次live brilliant活动是现代汽车首次在全球所有市场以相同内容展开。由“自我(Self)”“爱(Love)”“友情(Friendship)”“家庭(Family)”等4个篇章组成的企业影像广告将在全球同步投放,印刷及数字广告也将以相同内容自今年4月起在全球主要市场投放。

现代汽车意图通过这种“一个信息”战略统一全球消费者的认知。现代汽车认为,通过向全球传递一致的信息,可以进一步强化品牌形象的传达力。现代汽车一位相关人士自信地表示:“美国∙欧洲∙韩国∙中国,甚至非洲,世界各地消费者对现代汽车的认知目前各不相同”,“但今后对现代汽车的认知将汇聚为‘让顾客生活闪耀的品牌’这一形象”。

此前,现代汽车去年引入了品牌方向性“摩登高端(Modern Premium)”和品牌口号“New thinking New Possibilies”,为live brilliant这一品牌形象体系打下基础。

现代汽车引入live brilliant,也是基于原有的摩登高端与New thinking New Possibilies过于仅表达抽象价值的判断。传递更亲近、更直接信息的必要性由此凸显。

公司一位相关人士解释称:“现代汽车是创造新价值的公司,目标是成为最受顾客喜爱的品牌”,“为与全球顾客有效分享这一信念,重新制定了全球品牌战略”。

特别是,现代汽车计划通过live brilliant活动,着力树立现代汽车是灿烂人生同伴的形象。现代汽车相关人士表示:“现在是应认真思考在全球顾客眼中以何种形象呈现的时候”,“需要能被认知为陪伴顾客人生中最闪耀瞬间的汽车的品牌战略”。

阅读韩文原文