2012-03-28 | 서민우

朴财政部长“将提高中小企业与小工商业者政策实效性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部长官朴宰完28日在中央政府大楼别馆主持危机管理对策会议时表示:“将努力让构成我国经济根基的中小企业、小工商业者、传统市场等切实感受到政策效果。”

朴长官当天在会上听取“第一季度中小企业现场检查结果”汇报后强调:“今后也将与现场持续沟通,制定以需求方为中心的贴近型政策,而非纸上行政。”

从本次现场检查结果看,六大中小制造业种和20大代表产业虽因内需低迷而提出各业种的困难,但调查显示,近来在开工率和设备投资方面正在改善。创业方面,今年1至2月新设法人数为12444家,较去年同月的9909家增加15.1%。但资金状况方面,相当多的中小制造企业(51.2%)仍面临困难。

朴长官表示:“此前为制定恢复中小企业和小工商业者活力的对策、提高政策感受度,我们在倾听现场声音方面付出了很多努力”,“将把现场检查中反映的中小企业和小微企业的困难及建议与政策相衔接,提高政策实效性。”

阅读韩文原文