2012-03-28 | 정승양

“践行慈悲无敌精神…愿实现南北大和合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被内定为大韩佛教曹溪宗第13代新任宗正的真际(78岁,照片)法师的正式推戴仪式,于28日下午2时在首尔曹溪寺院内举行。

当天的推戴仪式上,曹溪宗各部门代表以及社会各界领袖、宗教领袖、普通市民等出席,祝贺新宗正推戴。宗正是象征曹溪宗团法统的精神领袖,是拥有宗团最高权威的人物。虽不主持宗务行政,但通过法语向佛门与世俗传达教诲。因其象征性,历来推戴性彻法师以及晓峰、青潭、古庵、西翁、西庵、月下、慧庵法师等受人尊敬的禅僧。此前担任第12代宗正的法传法师,是在2002年时任宗正慧庵法师圆寂后被推戴,此后一直在精神上引领曹溪宗。

被推戴为新宗正的真际法师当天强调寻找真我与参禅的必要性,并发布法语称“希望南北实践非暴力、慈悲无敌的精神,打破对决格局,实现充满和平的大和合”。作为为此的第一项实践,真际法师在推戴仪式尾声点亮了为民族和解与和平统一、实现朝鲜半岛生命和平共同体而进行的千日祈祷精进之灯。

真际法师还在推戴仪式前向四部大众发布了“持戒清净”“精进和合”“广度众生”三项教示,内容为“奉持戒律保持清净,不断精进相互和合,向众生广传佛法”。与以往教示不同之处在于更加强调修行与和合。

当天的推戴仪式依次按三皈依、诵读般若心经、奉行辞(总务院长)、行状介绍(中央宗会议长)、推戴辞(元老会议议长)、总统祝贺致辞、登坛奉请、佛子奉呈、法杖奉呈、礼敬三拜、请法偈、入定、法语、献辞(中央信徒会长、新国家党选举对策委员长朴槿惠、民主统合党代表韩明淑)、祝歌等顺序进行。

阅读韩文原文