2012-03-28 | 한동훈

[Neostars] SaraminHR“下月推出与社交网络联动的招聘求职服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将致力于开发多种新服务,比如超越在线、与社交网络服务(SNS)相结合的移动招聘平台。”

SaraminHR代表李正根(51岁,见照片)27日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“随着智能手机普及和SNS发展,招聘平台也正从在线扩展到移动和SNS。”他说:“我们将通过开发以Facebook为基础的移动网页等多种新型招聘服务,跃升为业内第一。”

2005年成立的SaraminHR是招聘广告专业企业,以为企业与求职者提供定制对接的“匹配(Matching)”为业务核心。公司通过在线招聘门户网站“Saramin”取得稳定业绩,同时并行开展猎头、就业咨询等线下业务,紧追业内第一的JobKorea。

事实上,SaraminHR的营业收入已从2009年的204亿韩元猛增至去年的419亿韩元。尤其是上月21日在KOSDAQ上市后仅一个月,股价上涨逾三倍,受到投资者的热切关注。

李代表表示:“SaraminHR目前提供年薪计算器、公开招聘名企等应用以及通过手机提供定制企业信息的‘公开招聘提醒’服务,但在移动应用市场仍居第二位。”他说:“下个月内将推出与Facebook结合的招聘方与求职者对接应用模型,为跃升业内第一创造契机。”

李代表还强调,将把此前集中于公开招聘和20~30岁群体的就业服务扩大到有经验者、中壮年群体,实施与竞争企业差异化的战略。

SaraminHR此前通过“阿凡达搜索”和“潘多拉匹配”在公开招聘及20~30岁群体就业方面显示出优势。但近来以有经验者为中心兴起跳槽热潮,加之婴儿潮一代退休使中壮年就业问题凸显,公司计划推出面向这些群体的就业服务。

李代表说:“有经验者和中壮年就业的60%是通过熟人实现的,没有人际网络很难成功就业。”他表示:“我们正在构思面向有经验者的定制服务,并将通过提供帮助中壮年再就业的服务来强化客户群。”

此外,公司还在制定不仅面向大企业公开招聘、也为增加中小企业招聘的服务方案。李代表表示:“为了把缺乏人才的中小企业与希望就业的求职者对接起来,计划扩大运营‘3万家优质企业’服务。”“3万家优质企业”服务是把代表韩国的优秀中坚及中小企业的招聘公告按KOSDAQ上市、营业收入100亿韩元以上等类别分类提供的服务。李代表补充说:“我们还将与创业投资协会和中小企业联合会开展交流,扩大中小企业数据库。”

公司还已在推进自建雇佣专门研究机构的步伐。李代表表示:“目前构建企业数据库所需的企业信息依赖韩国信用评价信息院等外部机构,Statistics Korea发布的雇佣资料时效性也确实不足。”他说:“计划设立直接研究求职者行为模式和就业动向的研究所。”

李代表还表示:“SaraminHR的主要收入来源是在线就业门户,但我们正努力通过强化线下业务提升知名度。”他说:“不仅要强化猎头和派遣业务,还将以地方大学为中心扩大就业营、模拟面试、自我介绍咨询项目,实现盈利业务多元化。”

最后,李代表确信将在不久后追上业内第一的JobKorea。他表示:“在线会员数目前仍居第二,但访问人数已居第一。”他预测:“公司已在业内与JobKorea形成两强格局,随着KOSDAQ上市知名度进一步扩大,越过临界点后将呈几何级增长。”

阅读韩文原文