2012-03-28

[全国巡览] 尚州市与启明大学签署乡土生活馆建设捐资协议 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北尚州市与大邱启明大学28日表示,双方就构建人才培养合作体系的必要性达成共识,并举行了乡土生活馆建设费出资协议签署仪式。据此,尚州市向启明大学出资乡土生活馆建设费中的1亿韩元,今后每年可获得10名学生优先入住生活馆的使用权。今年已有10名来自尚州地区高中的启明大学在校生入住。尚州市自2003年与庆北大学签署协议以来,还于2007年与岭南大学、2010年与大邱大学签署了同样协议,从而减轻了当地家长的经济负担。

/尚州=李铉钟记者

蔚山地区自来水安全

蔚山市自来水事业本部28日表示,3月对蔚山地区净水场及水龙头的水质检测结果显示,均达到可安全饮用的水平。

对回夜、川上(普通、高度)等3个净水场的检测结果显示,一般细菌、总大肠菌群等微生物和有害无机物质均未检出或低于标准值。在5个区、郡按供水人口选定的共103处普通家庭水龙头的检测结果也显示安全。蔚山自来水本部在回夜净水场和川上净水场每天生产并供应经高度净水处理的自来水32万吨。

蔚山=金永东记者

金泉市4号国道大邱方向市区段扩建

庆北金泉市28日表示,4号国道大邱方向市区段扩建工程已开工,将于今年内完工。该路段将由现有双向4车道扩建为6车道,人行道也由2米扩宽至5米,投入150亿韩元。此外,还将对黄金洞开云寺附近道路和校洞莲花池入口等9个瓶颈路段投入66亿韩元事业费,扩充市区基础设施。/金泉=李铉钟记者

水原市创业支援中心招募入驻企业

京畿道水原市28日表示,作为创造就业事业的一环,特色型创业支援中心将于5月开业,现招募入驻该中心的企业。

该中心位于水原八达区乡校路160(第一大厦),规模为地下1层、地上6层。中心内设有1至5人间的创业办公室52个。入驻企业招募截至下月4日。

该中心配备业务洽谈室、书咖、多用途会议室、研讨室等各类便利设施。特别是设有创业支援中心主任、总管经理、开发支援经理、经营技术支援经理等专业人员为入驻企业提供支持。

入驻资格为拥有优秀新颖技术和创意、创业2年以内的创业者以及6个月以内的准创业者。详情可咨询市创造就业科(031-228-2662)。

水原=尹钟烈记者

仁川图书馆举办丰富的读书、文化活动

仁川地区公共图书馆迎来图书馆周(4月12日至18日)和世界读书日(4月23日),将举办多种读书、文化活动。

弥邹忽图书馆在4月一个月内每周一至周四面向残障儿童举办读书给你听的图书馆活动,4月22日举办越南文化体验活动。中央图书馆将于4月14日面向低收入阶层和多文化家庭的小学3至6年级学生40名,举办探访首尔云岘宫、北村韩屋村的活动。北区图书馆将从本月31日起每周六运营高中1至2年级学生参加的“图书音乐剧”体验课程。

/仁川=张贤日记者

LH今年将在世宗市供应1085块地

韩国土地住房公社今年将在世宗市供应公共住宅用地15块等共计1058块土地。

LH28日表示,计划从去年自民间建筑企业收回的政府办公楼周边地区公共住宅用地及1-1生活圈内的优越土地中筛选出公共住宅用地15块(57.4万平方米),于4月初进行首批供应;并考虑房地产市场状况等,于9月对9块(41.9万平方米)进行第二批供应。

此外,为支持最早入住世宗市的初村居民以及今后迁入的搬迁从业人员的生活便利设施,计划于6月首批供应位于世宗市核心商圈的BRT周边地区等商业、近邻生活设施用地55块(7.1万平方米),并于9月以限制性竞争招标方式面向搬迁居民第二批供应1-1、3-1生活圈商业、近邻生活设施用地116块(12.8万平方米)。

考虑到搬迁公务员及普通人对独立住宅的需求,计划于5月首批供应可建造联排别墅、联立住宅的街区型独立住宅用地18块(31.8万平方米);对个人可多样化建房的普通独立住宅用地839块(28.7万平方米),将于8月优先出售给协议让出世宗市内纳入土地的搬迁居民,剩余地块于年底向普通人供应。

此外,其他设施用地方面,计划于6月供应停车场用地9块(1.3万平方米)、加油站用地8块(1.7万平方米)、宗教用地7块(1.4万平方米)、幼儿园3块(4000平方米)、保育设施6块(6000平方米)。/大田=朴熙润记者

京畿道中小企业扶持资金满意度高

为缓解中小企业资金困难而提供支持的“京畿道中小企业扶持资金”,获得道内中小企业的高度满意评价。

京畿道28日表示,对2010至2011年获得京畿道中小企业扶持资金支持的道内240家企业进行问卷调查的结果显示,95%的受访者回答该道政策资金对其业务有帮助。特别是受访者中76%表示雇佣有所增加,78%表示销售额有所增长,分析认为该道政策资金对中小企业成长贡献显著。

中小企业认为经营中最大的困难是资金不足(43%)、人力招聘(34%)等;使用政策资金时的不便之处中,提交材料过多(38%)和资格条件严苛(24%)比例较高,调查显示有必要改善支持程序等。

水原=尹钟烈记者

京畿道举办G标志专卖馆开馆4周年促销活动

京畿道28日表示,为帮助因FTA等预计面临困难的道内农村经济,借水原农协流通中心内G标志专卖馆开馆4周年之际,将于29日至4月1日举办京畿优秀农特产品促销活动。

本次活动中,京畿米、京畿米酒、安城马乘韩牛、金浦坡州人参等将以低于市价的价格销售。特别是购买G标志农特产品可按金额获得赠品,并获得每天一次抽奖券,可抽取一等奖韩牛套装(价值30万韩元,1名)、二等奖韩牛套装(价值20万韩元,2名)、三等奖京畿米20公斤(价值6万韩元,10名)。

此外还准备了400韩元竞拍、抓住G标志绿球等多种消费者活动。31日还将举行演员尹龙贤的粉丝签名会。

水原=尹钟烈记者

阅读韩文原文