2012-03-28

“四大江特别检查结果,堰坝安全无问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

四大江特别检查团28日发布消息称,对四大江现场进行集中检查的结果显示,16座堰坝的结构安全不存在问题,但在河床冲刷、支流汇流处河床变动、鱼道等方面需要进行部分完善。

特别检查团当天在政府果川办公楼举行通报会表示,自上月27日至本月16日,在各领域专家参与下,对堰坝、水闸、底部保护工、河床维持工等主要设施物进行了调查,特别是重点检查了此前被提出的因河床冲刷导致的堰坝稳定性、渗漏等问题。检查团根据此次调查结果提出意见,认为应彻底落实目前正在进行或计划实施的维修、加固工程,并持续检查堰坝渗漏、河床冲刷、支流汇流处河床变动等情况。

关于河床冲刷,检查团指出,迄今发生的冲刷尚未威胁堰坝安全,但考虑到冲刷进展的不确定性等,需要持续监测;昌宁咸安堰等部分堰坝在考虑地基条件、冲刷规模等因素时,需要进行适当加固。

检查团表示,在支流汇流部分,河床维持工的部分抛石在适应地基变化的过程中出现流失或脱离现象,应采取维修加固、对变化状态持续检查、维护管理等措施。

检查团还建议,对鱼道的调查结果显示,一般判断流速偏快,因此需要对鱼道效率、利用鱼道的鱼种等持续监测,并应制定配备移动式抽水机等应急对策,以防水位骤降导致鱼类在鱼道内被困。

还有意见指出,对鱼道周边连接管道的流入水质也需要持续检查,公州堰的自然型鱼道则需对坡面进行加固。

四大江推进本部表示,将根据此次检查结果,要求施工公司彻底完善后经责任监理员(监督)确认再提交竣工检查申请,从而在竣工前完全弥补不足之处。

今后,堰坝上下游河床及底部保护工等,将由堰坝维护管理机构韩国水资源公社利用回声测深仪或三维声学影像探测仪等随时确认。推进本部解释称,检查团的建议事项已通过河床变动监测、事后环境影响调查等加以实施,今后将采取措施使监测更加系统化。

/在线新闻部

(照片:工人们去年11月在洛东江尚州堰下游一侧挡土墙进行注入发泡聚氨酯以堵漏的作业。/Seoul Economic Daily资料库)

阅读韩文原文